робкий - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

робкий - ترجمة إلى الروسية


робкий      
timide; hésitant ( нерешительный ); craintif ( боязливый )
робкий взгляд - regard craintif
человек не робкого десятка разг. - homme à ne pas se laisser intimider; homme qui n'a pas froid aux yeux ( fam )
робко      
timidement; craintivement ( боязливо )
робко возразить - protester du bout des lèvres
craintivement      
боязливо; робко

تعريف

робкий
Р'ОБКИЙ, робкая, робкое; робок, робка, робко. Несмелый, боязливо-опасливый, неуверенный. "И вкрадчив, и умен, но робок." Грибоедов. "Старушка... с робким и печальным взглядом." А.Тургенев. "Человек ты немощный, робкий и недальний." А.Тургенев. "Глупый пингвин робко (нареч.) прячет тело жирное в утесах." М.Горький.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Пенсионер, сторож "Сельхозтехники". Застенчивый, робкий.
2. Как видим, первый робкий шажок правительство сделало.
3. Один резкий, задиристый, другой - робкий, застенчивый.
4. - Красавец - нарядный, сильный, но робкий для петуха.
5. - раздался с последнего ряда робкий голос девочки.